A Szczawnica, tout est réuni pour passer un séjour inoubliable que l’on soit a la recherche de vacances actives, fervent de culture ou tout simplement a la recherche de calme et de repos.

Situé au coeur de Małopolska (petite Pologne), Szczawnica est sans aucun doute un des plus beaux endroits de la region, niché entre les montagnes des Pieniny et les Beskid Sdecki, au coeur de la vallée de Grajcarek.

L’hospitalité de ses habitants, ses traditions montagnardes intactes et sa nature a couper le souffle font également de Szczawnica un endroit unique en Pologne. Ici, rien ni personne ne laisse le voyageur indifférent.

A seulement 110 km de Cracovie, Szczawnica est le principal centre touristique des Pieniny.
La ville tient sa réputation non seulement de son environnement naturel hors du commun, mais également des traitements et soins spécialisés prodigués dans ses institutions. Profitant des effets bénéfiques de ses eaux de sources, extremement riches en minéraux, les sanatoriums et établissements thermaux de la station et tout spécialement l’Inhalatorium, prodiguent des soins adaptés aux maladies des voies respiratoires et du systeme digestif .

Outre ces bienfaits thérapeutiques incontestables qui attirent chaque année des centaines de milliers de touristes et curistes, Szczawnica est connue pour son vaste choix d'activités proposées et ce, quelque soit la saison.

Classés parmi les plus beaux d'Europe, les parcs nationaux et réserves naturelles entourant la ville regorgent d’espèces animales et végétales qui fascineront les plus fervents adeptes de nature. Son emplacement fait de Szczawnica une destination tres prisées pour les adeptes de randonnées, quelles soient pédestres ou équestres. Il ne vous faudra pas parcourir des kilometres non plus pour pouvoir profiter des nombreuses offres de descente de riviere en radeau, pour pratiquer la natation, le tennis. Pour les plus aventuriers, vous pourrez explorer la région en Quad, tester les circuits de VTT des plus simples aux plus extremes, ou des sports plus aquatiques tels que le rafting ou l'initiation au kayak.

La station a su développer ces dernieres années les activités hivernales tels que ski de fond ou alpin, randonnées en raquettes ou plus paisiblement les promenades en traineau.

Si vous recherchez davantage un séjour culturel, Szczawnica et ses environs sauront également vous séduire. Vous ne manquerez pas de visiter les magnifiques châteaux de Niedzica et de Czortyn, les petites églises orthodoxes en bois, le musée des Pieniny, des balades en caleches a travers la ville, sans oublier la fameuse descente de la Dunajec en radeaux traditionnels. Les gorges des Pieniny (Przelom Pieninski) comptent parmi les plus belles gorges d'Europe. Cette descente de la Dunajec sur des radeaux en bois et accompagné par les Flisasky (montagnards) permet a la fois de faire connaissance avec les sites du Parc National des Pieniny (Pieninski Park Narodowy) et de vivre une experience humaine inoubliable ! Profitant de ce moment paisible, vous pourrez admirer les paysages incroyables de la region : murs du Monastere Rouge, du côté Slovaque, le mont des Trois-Couronnes (turnia Trzech Koron), les clairières Rówienko et Huta ou encore le mont Sokolica.

Si vous avez un peu plus de temps, vous pourrez visiter Lancut et Krasiczyn, un peu plus loin, le camp de concentration d’Auschwitz ou les mines de sels de Wielicka ...