Szczawnica je vzdialená od Krakova iba 110 km, teda okolo hodiny a pol jazdy autom. Do Szczawnice sa dá prísť aj autobusom. Dojazd do Szczawnice zaisťuje okresná cesta spojujúca Szczawnicu s Krościenkom. Cez Krościenko vedie vojvodská cesta Nowy Targ - Krościenko - Łącko - Nowy Sącz, vďaka ktorej má Szczawnica zaistené spojenie s hlavnými dopravnými uzlami v rámci vojvodstva, predovšetkým súkromnými autobusovými linkami.

V Szczawnici, vďaka veľkému počtu miestnych spojov (súkromné mikrobusové linky) sa dá pohodlne cestovať po okoliu. Szczawnica má spojenie do lokalít Jaworki, Niedzica, Sromowce Niżne na Zjazd Prielomom Dunajca, apod.